Yukon (Commission des droits de la personne) c. Yukon Order of Pioneers, Dawson Lodge #1, 100 DLR (4th) 596 (décision de la Cour d’appel, mars 1993) et Gould c. Yukon Order of Pioneers, [1996] 1 RCS 571 (décision de la Cour suprême du Yukon, 1996)

**Remarque : Les dispositions de la Loi sur les droits de la personne du Yukon (la Loi) énumérées ci-dessous ne correspondent pas au texte de loi actuel. La décision de la Cour suprême du Yukon (la Cour suprême) dans l’affaire Gould c. Yukon Order of Pioneers, Dawson Lodge #1 et Groner, et Conseil yukonnais de…

Yukon (Human Rights Commission) v Yukon Order of Pioneers, Dawson Lodge #1, 100 DLR (4th) 596 (March 1993, Court of Appeal decision) and Gould v. Yukon Order of Pioneers, [1996] 1 S.C.R. 571 (1996 Supreme Court of Canada Decision)

**Note: The listed provisions of the Yukon Human Rights Act (“the Act”) do not reflect the current legislation. The Supreme Court of Yukon’s (“Supreme Court”) decision pertaining Gould v Yukon Order of Pioneers, Dawson Lodge#1 and Groner, and Yukon Status of Women Council was appealed to the Court of Appeal (“the Court”). The Court rejected…

Hockley v Government of Yukon Public Service Commission and Yukon Government Employee’s Union (June 1992 Board of Adjudication decision)

**Note: The listed provisions of the Yukon Human Rights Act (“the Act”) do not reflect the current legislation. The Complainant was an employee of the Government of Yukon and a member of the Yukon Government Employee’s Union (“the Union”). During this time, he divorced from his wife. The couple were granted joint “guardianship” of the…

Hockley c. Commission de la fonction publique du gouvernement du Yukon et Syndicat des fonctionnaires du Yukon (décision du Conseil d’arbitrage, juin 1992)

**Remarque : Les dispositions de la Loi sur les droits de la personne du Yukon (la Loi) énumérées ci-dessous ne correspondent pas au texte de loi actuel. Le plaignant était un employé du gouvernement du Yukon et un membre du Syndicat des fonctionnaires du Yukon (le Syndicat). À cette époque, le plaignant et sa femme…

Gould c. Yukon Order of Pioneers, Dawson Lodge #1 et Groner, et Conseil yukonnais de la condition de la femme (décision de la Cour suprême du Yukon, mars 1991)

**Remarque : Les dispositions de la Loi sur les droits de la personne du Yukon (la Loi) énumérées ci-dessous ne correspondent pas au texte de loi actuel. La décision prise dans l’affaire Gould c. Yukon Order of Pioneers a été portée en appel devant la Cour suprême du Yukon (la Cour). L’intervenant, le Conseil yukonnais…

Gould c. Yukon Order of Pioneers, Dawson Lodge #1 et Groner, et Conseil yukonnais de la condition de la femme (décision du Conseil d’arbitrage, janvier 1989)

**Remarque : Les dispositions de la Loi sur les droits de la personne du Yukon (la Loi) énumérées ci-dessous ne correspondent pas au texte de loi actuel. La plaignante a fait une demande d’adhésion auprès de l’organisation intimée. Sa candidature a été rejetée sur le motif de son genre. En raison de ses statuts constitutifs…

Gould v Yukon Order of Pioneers, Dawson Lodge #1 and Groner, and Yukon Status of Women Council (January 1989 Board of Adjudication decision)

**Note: The listed provisions of the Yukon Human Rights Act (“the Act”) do not reflect the current legislation. The Complainant was a female and she made an application to join the Respondent organization as a member. Her application was rejected on the basis of her gender. The Respondent organization’s constitution and tradition deemed that its…