2026
2025
2024
2022
2021
2018
- Budge v Talbot Arm Motel Ltd. & Eikland (June 20, 2018 Board of Adjudication Decision)
- Budge c. Talbot Arm Motel Ltd. et Eikland (décision du Conseil d’arbitrage, 20 juin 2018)
- Budge v Eikland, Talbot Arm Motel Ltd (May 2018, Board of Adjudication Decision on the Preliminary Issue)
- Budge c. Eikland, Talbot Arm Motel Ltd.(décision du Conseil d’arbitrage sur une question préliminaire, mai 2018)
- Burke, Chudy, Stastny, Nukon-Blake v Yukon Government, Department of Justice, Whitehorse Correctional Centre (April 2018 Board of Adjudication Decision on Preliminary Issue)
- Burke, Chudy, Stastny, Nukon-Blake c. Gouvernement du Yukon, ministère de la Justice, Centre correctionnel de Whitehorse (décision du Conseil d’arbitrage sur une question préliminaire, avril 2018)
- LaDue v Yukon Government, Department of Health and Social Services, Vital Statistics (March 2018, Board of Adjudication Interim Decision)
- LaDue c. Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Affaires sociales, Statistiques de l’état civil (décision provisoire du Conseil d’arbitrage, mars 2018)
2017
- Budge v Eikland, Talbot Arm Motel Ltd (November 2017 Board of Adjudication Decision on Preliminary Issue)
- Budge c. Eikland, Talbot Arm Motel Ltd.(décision du Conseil d’arbitrage sur une question préliminaire, novembre 2017)
- Burke, Chudy, Stastny, Nukon-Blake and Cornell v Yukon Government, Department of Justice, Whitehorse Correction Centre (July 2017 Board of Adjudication Decision on Preliminary Issue)
- Burke, Chudy, Stastny, Nukon-Blake et Cornell c. Gouvernement du Yukon, ministère de la Justice, Centre correctionnel de Whitehorse (décision du Conseil d’arbitrage sur une question préliminaire, juillet 2017)
- Simon & Simon v Sallows o.b.a White Tornado Cleaning Services (March 16, 2017 Board of Adjudication Decision)
- Simon et Simon c. Sallows o.b.a White Tornado Cleaning Services (décision du Conseil d’arbitrage, 16 mars 2017)
- V.C. v Yukon Government, Department of Justice, Whitehorse Corrections Centre (January 2017 Board of Adjudication Decision on Preliminary Issue)
- V.C. c. Gouvernement du Yukon, ministère de la Justice, Centre correctionnel de Whitehorse (décision du Conseil d’arbitrage sur une décision préliminaire, janvier 2017)
2016
- V.C. v Yukon Government, Department of Justice, Whitehorse Corrections Centre (October 2016 Board of Adjudication Decision on Preliminary Decision)
- V.C. c. Gouvernement du Yukon, ministère de la Justice, Centre correctionnel de Whitehorse (décision du Conseil d’arbitrage sur une décision préliminaire, octobre 2016)
- Nukon-Blake v Yukon Government, Department of Justice, Whitehorse Correctional Centre (February 2016 Board of Adjudication Decision on Preliminary Issue)
- Nukon-Blake c. Gouvernement du Yukon, ministère de la Justice, Centre correctionnel de Whitehorse (décision du Conseil d’arbitrage sur une question préliminaire, février 2016)
- Stastny v Yukon Government, Department of Justice, Whitehorse Correctional Centre (January 2016 Board of Adjudication Decision)
- Stastny c. Gouvernement du Yukon, ministère de la Justice, Centre correctionnel de Whitehorse (décision du Conseil d’arbitrage, janvier 2016)
2014
- Hureau v. Yukon Human Rights Board of Adjudication, 2014 YKSC 21 (Supreme Court of Yukon Decision appealing earlier Board of Adjudication decision)
- Hureau c. Conseil d’arbitrage de la Commission des droits de la personne du Yukon, 2014 YKSC 21 (arrêt de la Cour suprême du Yukon dans l’appel d’une décision du Conseil d’arbitrage)
2013
- BS & MA v Quenneville (2013, Board of Adjudication Decision)
- Dyck & Lacrosse v Childhood Discoveries Preschool (Hassard) (2013, Board of Adjudication Decision)
- Dyck et Lacrosse c. Childhood Discoveries Preschool (Hassard) (décision du Conseil d’arbitrage, 2013)
- B.S. et M.A. c. Quenneville (décision du Conseil d’arbitrage, 2013)
- Hanson v Hureau and Intersport (January 2013 Board of Adjudication Decision on Remedy and Damages and Costs)
- Hanson c. Hureau et Intersport (décision du Conseil d’arbitrage concernant les recours, les dommages-intérêts et les frais, janvier 2013)
2012
2011
- Malcolm & Baker and YHRC v Yukon College (2011 Board of Adjudication Decision)
- Malcolm & Baker, YHRC, Board of Adjudication v Yukon College, 2011 YKSC 90 (Supreme Court of Yukon Decision)
- Malcolm et Baker, Commission des droits de la personne du Yukon, Conseil d’arbitrage c. Collège du Yukon, 2011 YKSC 90 (arrêt de la Cour suprême du Yukon)
- Malcolm et Baker, Commission des droits de la personne du Yukon c. Collège du Yukon (décision du Conseil d’arbitrage, 2011)
- Molloy and YHRC v Yukon Government (May 2011, Board of Adjudication Decision)
- Molloy et Commission des droits de la personne du Yukon c. Gouvernement du Yukon (décision du Conseil d’arbitrage, mai 2011)
2010
- Molloy v Government of Yukon (December 2010, Board of Adjudication Decision)
- Molloy c. Gouvernement du Yukon (décision du Conseil d’arbitrage, décembre 2010)
- Aschacher v Yukon Hospital Corporation (November 2010, Board of Adjudication Decision)
- Aschacher c. Régie des hôpitaux du Yukon (décision du Conseil d’arbitrage, novembre 2010)
- Baker and Malcolm v Yukon College, Marnoch and Harvey (January 2010 Board of Adjudication Decision)
- Goold v Government of Yukon and Pantin (October 2010, Board of Adjudication Decision)
- March v Yukon Human Rights Board of Adjudication, 2010 YKCA 3 (Yukon Court of Appeal Decision)
- Yukon v. McBee, 2010 YKCA 8 (October 2010, Court of Appeal decision)
- Yukon c. McBee, 2010 YKCA 8 (arrêt de la Cour d’appel, octobre 2010)
- March c. Conseil d’arbitrage de la Commission des droits de la personne du Yukon, 2010 YKCA 3 (décision de la Cour d’appel du Yukon)
- Goold c. Gouvernement du Yukon et Pantin (décision du Conseil d’arbitrage, octobre 2010)
- Baker et Malcolm c. Collège du Yukon, Marnoch et Harvey (décision du Conseil d’arbitrage, janvier 2010)
- Carpenter and the Yukon Human Rights Commission v Town of Faro (January 15, 2010 Board of Adjudication Decision)
- Carpenter et Commission des droits de la personne c. Ville de Faro (décision du Conseil d’arbitrage, 15 janvier 2010)
2009
- Yukon Human Rights Commission v. Yukon Human Rights Board of Adjudication, Property Management Agency and Yukon Government, 2009 YKSC 44 (Supreme Court of Yukon Decision)
- Town of Faro v Les Carpenter (October 2009, Interim Board of Adjudication Decision)
- Yukon Human Rights Commission and March v. Yukon Human Rights Board of Adjudication and Yukon Government, 2009 YKSC 39 (Supreme Court of Yukon Decision appealing earlier Board of Adjudication Decision)
- Friesen v Sternwheeler Holdings Ltd. (September 28, 2009 Board of Adjudication Decision)
- Commission des droits de la personne et March c. Conseil d’arbitrage de la Commission des droits de la personne du Yukon et gouvernement du Yukon, 2009 YKSC 39 (arrêt de la Cour suprême du Yukon dans l’appel d’une décision du Conseil d’arbitrage)
- Ville de Faro c. Les Carpenter (décision provisoire du Conseil d’arbitrage, octobre 2009)
- Commission des droits de la personne c. Conseil d’arbitrage de la Commission des droits de la personne du Yukon, Division de la gestion des immeubles, 2009 YKSC 44 (décision de la Cour suprême du Yukon)
- Town of Faro v Les Carpenter (August 2009 Decision Regarding the Time Frame of “Proceedings” in Section 25 of the Yukon Human Rights Act)
- Ville de Faro c. Les Carpenter (décision concernant le délai de l’« audience » en vertu de l’article 25 de la Loi sur les droits de la personne du Yukon)
- Friesen c. Sternwheeler Holdings Ltd. (décision du Conseil d’arbitrage, 28 septembre 2009)
- Gouvernement du Yukon c. McBee, Commission des droits de la personne du Yukon et Conseil d’arbitrage de la Commission des droits de la personne du Yukon, 2009 YKSC 73 (décision de la Cour suprême du Yukon)
- Government of Yukon v. McBee, Yukon Human Rights Commission and Yukon Human Rights Board of Adjudication, 2009 YKSC 73 (Yukon Supreme Court decision)
2008
- Hayes v Yukon College (December 2008, Board of Adjudication Decision)
- Hayes c. Collège du Yukon (décision du Conseil d’arbitrage, décembre 2008)
- Molloy v Property Management, Yukon Government (2008, Board of Adjudication Decision)
- Town of Faro v Carpenter (April 2008, Supreme Court of Yukon decision)
- Ville de Faro c. Carpenter (décision de la Cour suprême du Yukon, avril 2008)
- Molloy c. Gestion des immeubles, gouvernement du Yukon (décision du Conseil d’arbitrage, 2008)
2007
- Town of Faro v. Carpenter and Yukon Human Rights Commission, 2007 YKSC 33 (Supreme Court of Yukon Decision)
- H.M v. Porter Creek Secondary School, 2007 YKSC 50 (October 2007, Supreme Court of Yukon decision)
- H.M. c. École secondaire de Porter Creek, 2007 YKSC 50, décision de la Cour suprême du Yukon, octobre 2007)
- Ville de Faro c. Les Carpenter (décision concernant le délai de l’« audience » en vertu de l’article 25 de la Loi sur les droits de la personne du Yukon)
2006
- March v Huebert and Yukon Government (2006, Board of Adjudication Decision)
- McBee (Molloy) v Yukon Government (2006, Board of Adjudication Decision)
- Trimble v Yukon (Public Service Commission), 2006 YKSC 28 (Supreme Court of Yukon Decision)
- Trimble c. Yukon (Commission de la fonction publique), 2006 YKSC 28 (décision de la Cour suprême)
- McBee (Molloy) c. Gouvernement du Yukon (décision du Conseil d’arbitrage, 2006)
- March c. Huebert et Gouvernement du Yukon (décision du Conseil d’arbitrage, 2006)
2005
- Campbell v Yukon Housing Corp.; Vittrekwa v Yukon Housing Corp.; and Bigras v Yukon Housing Corp (2005, Board of Adjudication Decision)
- Campbell c. Société d’habitation du Yukon; Vittrekwa c. Société d’habitation du Yukon; Bigras c. Société d’habitation du Yukon (décision du Conseil d’arbitrage, 2005)
2004
2000
- The Yukon Human Rights Commission v The Yukon Human Rights Board of Adjudication, 2000 YTSC 531 (November 2000, Supreme Court of Yukon decision)
- Commission des droits de la personne du Yukon c. Conseil d’arbitrage de la Commission des droits de la personne du Yukon, 2000 YTSC 531 (décision de la Cour suprême du Yukon, novembre 2000)
- Whitehouse v Yukon Government (2000, Board of Adjudication Decision)
- Baczkowski v Suffesick and Backzkowski v Brown and Sign Post Corner Inc. (2000, Yukon Board of Adjudication Decision)
- Baczkowski c. Suffesick et Backzkowski c. Brown et Sign Post Corner Inc. (décision du Conseil d’arbitrage du Yukon, 2000)
- Whitehouse c. Gouvernement du Yukon (décision du Conseil d’arbitrage, 2000)
Board of Adjudication Decisions
Boards of Adjudication are formed from members of the Yukon Human Rights Panel of Adjudicators. They hear complaints referred to them by the Yukon Human Rights Commission.