{"id":721,"date":"2020-09-14T14:26:50","date_gmt":"2020-09-14T21:26:50","guid":{"rendered":"http:\/\/yukonhumanrights.ca\/annual-reports\/"},"modified":"2026-10-05T12:17:17","modified_gmt":"2026-10-05T19:17:17","slug":"rapports-annuels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/rapports-annuels\/","title":{"rendered":"Rapports annuels"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;]<div id=\"ultimate-heading-1066ad17b45a5564\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-1066ad17b45a5564 uvc-6766 title uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-1066ad17b45a5564 h1'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h1 style=\"--font-weight:theme;\">Rapports annuels<\/h1><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-1066ad17b45a5564 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\" data-ultimate-target=\".uvc-heading.ultimate-heading-47205f6255f04bf31 .uvc-sub-heading \" data-responsive-json-new=\"{&quot;font-size&quot;:&quot;&quot;,&quot;line-height&quot;:&quot;&quot;}\">La Commission des droits de la personne du Yukon d\u00e9pose chaque ann\u00e9e un rapport de ses activit\u00e9s et de ses d\u00e9penses aupr\u00e8s de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative du Yukon. Vous pouvez consulter les rapports ant\u00e9rieurs en cliquant sur les liens ci-dessous.<\/div>\n<p><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb parallax_style=\u00a0\u00bbvcpb-default\u00a0\u00bb bg_image_new=\u00a0\u00bbid^41|url^http:\/\/yukonhumanrights.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/blue-background.jpg|caption^null|alt^null|title^blue-background|description^null\u00a0\u00bb bg_image_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_img_attach=\u00a0\u00bbfixed\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcontent-wrapper\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbwhite-box white-box-top\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.08.31-RapportAnnuel2025.26.pdf\">2025\/2026<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2025.08.25-2024.25RapportAnnuel-YHRC-FR-1.pdf\">2024\/2025<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/YHRC-Annual-Report-Final-2.0-Web-French.pdf\">2023\/2024<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2022_2023AnnualReport_French_Final-compressed-1.pdf\">2022\/2023<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2021-2022-Annual-Report-FRE-Final.pdf\">2021\/2022<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2020_2021AnnualReport_Final_French.pdf\">2020\/2021<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2019_2020AnnualReport_Final_FR.pdf\">2019\/2020<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/YHRC-2017-2018-Annual-Report-FR.pdf\">2017\/2018<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/003_Annual-Report-2017_FNL_FR.pdf\">2016\/2017<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2015-16-Annual-Report-Francais.pdf\">2015\/2016<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb parallax_style=\u00a0\u00bbvcpb-default\u00a0\u00bb bg_image_new=\u00a0\u00bbid^41|url^http:\/\/yukonhumanrights.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/blue-background.jpg|caption^null|alt^null|title^blue-background|description^null\u00a0\u00bb bg_image_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_img_attach=\u00a0\u00bbfixed\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcontent-wrapper\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbwhite-box white-box-top\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]2025\/2026 2024\/2025 2023\/2024 2022\/2023 2021\/2022 2020\/2021 2019\/2020 2017\/2018 2016\/2017 2015\/2016[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":64,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-721","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rapports annuels - Commission des droits de la personne du Yukon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/rapports-annuels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapports annuels - Commission des droits de la personne du Yukon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb parallax_style=\u00a0\u00bbvcpb-default\u00a0\u00bb bg_image_new=\u00a0\u00bbid^41|url^http:\/\/yukonhumanrights.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/blue-background.jpg|caption^null|alt^null|title^blue-background|description^null\u00a0\u00bb bg_image_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_img_attach=\u00a0\u00bbfixed\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcontent-wrapper\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbwhite-box white-box-top\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]2025\/2026 2024\/2025 2023\/2024 2022\/2023 2021\/2022 2020\/2021 2019\/2020 2017\/2018 2016\/2017 2015\/2016[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/rapports-annuels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission des droits de la personne du Yukon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T19:17:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yukonhumanrights.ca\\\/fr\\\/rapports-annuels\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yukonhumanrights.ca\\\/fr\\\/rapports-annuels\\\/\",\"name\":\"Rapports annuels - Commission des droits de la personne du Yukon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yukonhumanrights.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-14T21:26:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T19:17:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yukonhumanrights.ca\\\/fr\\\/rapports-annuels\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/yukonhumanrights.ca\\\/fr\\\/rapports-annuels\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yukonhumanrights.ca\\\/fr\\\/rapports-annuels\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/yukonhumanrights.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapports annuels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yukonhumanrights.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yukonhumanrights.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission des droits de la personne du Yukon\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/yukonhumanrights.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapports annuels - Commission des droits de la personne du Yukon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/rapports-annuels\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapports annuels - Commission des droits de la personne du Yukon","og_description":"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb parallax_style=\u00a0\u00bbvcpb-default\u00a0\u00bb bg_image_new=\u00a0\u00bbid^41|url^http:\/\/yukonhumanrights.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/blue-background.jpg|caption^null|alt^null|title^blue-background|description^null\u00a0\u00bb bg_image_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_img_attach=\u00a0\u00bbfixed\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcontent-wrapper\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbwhite-box white-box-top\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]2025\/2026 2024\/2025 2023\/2024 2022\/2023 2021\/2022 2020\/2021 2019\/2020 2017\/2018 2016\/2017 2015\/2016[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]","og_url":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/rapports-annuels\/","og_site_name":"Commission des droits de la personne du Yukon","article_modified_time":"2026-10-05T19:17:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/rapports-annuels\/","url":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/rapports-annuels\/","name":"Rapports annuels - Commission des droits de la personne du Yukon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-09-14T21:26:50+00:00","dateModified":"2026-10-05T19:17:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/rapports-annuels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/rapports-annuels\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/rapports-annuels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapports annuels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/","name":"Commission des droits de la personne du Yukon","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=721"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10360,"href":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/721\/revisions\/10360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}