{"id":703,"date":"2020-10-05T13:04:03","date_gmt":"2020-10-05T20:04:03","guid":{"rendered":"http:\/\/yukonhumanrights.ca\/about-the-commission\/"},"modified":"2021-01-25T09:54:55","modified_gmt":"2021-01-25T16:54:55","slug":"a-propos-de-la-commission","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/a-propos-de-la-commission\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de la Commission"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″]

<\/div>

\u00c0 propos de la Commission<\/h1><\/div>
La Commission des droits de la personne du Yukon (la Commission) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1987 et a pour mandat de promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 et la diversit\u00e9 en menant des activit\u00e9s de recherche et de sensibilisation, et en veillant au respect de la Loi sur les droits de la personne<\/em><\/a> du Yukon (la Loi<\/em>). La Commission est ind\u00e9pendante de tous les ordres de gouvernement. Ses m\u00e9canismes sont r\u00e9gis par la Loi<\/em> <\/a>et le R\u00e8glement sur les droits de la personne<\/em><\/a> du Yukon (le R\u00e8glement<\/em>).<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb parallax_style=\u00a0\u00bbvcpb-default\u00a0\u00bb bg_image_new=\u00a0\u00bbid^41|url^http:\/\/yukonhumanrights.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/blue-background.jpg|caption^null|alt^null|title^blue-background|description^null\u00a0\u00bb bg_image_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_img_attach=\u00a0\u00bbfixed\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcontent-wrapper\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbwhite-box white-box-top\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n

NOS ACTIONS<\/h2>\n

Recherche<\/h3>\n

La Commission a pour mandat de mener des activit\u00e9s de recherche et communiquer de l\u2019information sur l\u2019\u00e9galit\u00e9, le harc\u00e8lement, la discrimination et les droits de la personne.<\/p>\n

Sensibilisation<\/h3>\n

La Commission peut fournir sur demande des ressources et du mat\u00e9riel informatif et pratique \u00e0 des particuliers, des organismes et des \u00e9coles. Elle organise des conf\u00e9rences et des activit\u00e9s visant \u00e0 informer et \u00e0 sensibiliser le public sur des questions li\u00e9es aux droits de la personne. La Commission offre \u00e9galement sur demande des formations sur les droits de la personne. Si vous d\u00e9sirez faire appel \u00e0 des ressources particuli\u00e8res ou demander une s\u00e9ance de formation pour votre organisation, veuillez soumettre une demande de promotion des droits de la personne<\/a>.<\/p>\n

Application de la loi<\/h3>\n

La Commission fonctionne comme un organe d\u2019examen des plaintes et d\u00e9termine s\u2019il y a suffisamment de preuves de motifs illicites de distinction pour justifier d\u2019envoyer la plainte pour instruction devant le Comit\u00e9 d\u2019arbitrage des droits de la personne du Yukon. L\u2019application des droits est assur\u00e9e par le processus de traitement des plaintes relatives aux droits de la personne tel qu\u2019expos\u00e9 dans la Loi<\/em> et le R\u00e8glement<\/em>. La Commission n\u2019assure pas le respect des droits et ne peut intervenir que dans les cas qui lui sont signal\u00e9s par l\u2019interm\u00e9diaire du processus de plainte.<\/p>\n

La Commission ne prend pas le parti du plaignant ni celui de l\u2019intim\u00e9. Pendant les premi\u00e8res \u00e9tapes du traitement d\u2019une plainte relative aux droits de la personne, la Commission agit comme partie neutre en essayant de favoriser le r\u00e8glement de la plainte. Si aucun r\u00e8glement n\u2019est possible et que le Comit\u00e9 est saisi de la plainte, la Commission adoptera, en tant que partie dans la proc\u00e9dure d\u2019arbitrage, ce qu\u2019elle estime \u00eatre la position qui sert le mieux l\u2019int\u00e9r\u00eat public et qui ne refl\u00e8te pas n\u00e9cessairement la position du plaignant ou celle de l\u2019intim\u00e9.<\/p>\n

Structure<\/h3>\n

La Commission est compos\u00e9e de trois \u00e0 cinq membres et ses activit\u00e9s quotidiennes sont dirig\u00e9es par le directeur des droits de la personne. Les membres d\u00e9terminent s\u2019il y a suffisamment de preuves pour justifier d\u2019envoyer une plainte pour instruction devant le Comit\u00e9 d\u2019arbitrage, et ils examinent les appels des d\u00e9cisions prises par le directeur. Le directeur est charg\u00e9 de la gestion de la Commission et de l\u2019application de la Loi<\/em>. Les autres membres du personnel ex\u00e9cutent les t\u00e2ches administratives quotidiennes de la Commission.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb parallax_style=\u00a0\u00bbvcpb-default\u00a0\u00bb bg_image_new=\u00a0\u00bbid^41|url^http:\/\/yukonhumanrights.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/blue-background.jpg|caption^null|alt^null|title^blue-background|description^null\u00a0\u00bb bg_image_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_img_attach=\u00a0\u00bbfixed\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcontent-wrapper\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbwhite-box white-box-top\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text] NOS ACTIONS Recherche La Commission a pour mandat de mener des activit\u00e9s de recherche et communiquer de l\u2019information sur l\u2019\u00e9galit\u00e9, le harc\u00e8lement, la discrimination et les droits de la personne. Sensibilisation La Commission peut fournir sur demande des ressources et du mat\u00e9riel…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":61,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-703","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"yoast_head":"\n\u00c0 propos de la Commission - Commission des droits de la personne du Yukon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/a-propos-de-la-commission\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 propos de la Commission - Commission des droits de la personne du Yukon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb parallax_style=\u00a0\u00bbvcpb-default\u00a0\u00bb bg_image_new=\u00a0\u00bbid^41|url^http:\/\/yukonhumanrights.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/blue-background.jpg|caption^null|alt^null|title^blue-background|description^null\u00a0\u00bb bg_image_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_img_attach=\u00a0\u00bbfixed\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcontent-wrapper\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbwhite-box white-box-top\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text] NOS ACTIONS Recherche La Commission a pour mandat de mener des activit\u00e9s de recherche et communiquer de l\u2019information sur l\u2019\u00e9galit\u00e9, le harc\u00e8lement, la discrimination et les droits de la personne. Sensibilisation La Commission peut fournir sur demande des ressources et du mat\u00e9riel…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/a-propos-de-la-commission\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission des droits de la personne du Yukon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-25T16:54:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yukonhumanrights.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-la-commission\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yukonhumanrights.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-la-commission\\\/\",\"name\":\"\u00c0 propos de la Commission - Commission des droits de la personne du Yukon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yukonhumanrights.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-05T20:04:03+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-25T16:54:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yukonhumanrights.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-la-commission\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/yukonhumanrights.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-la-commission\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yukonhumanrights.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-la-commission\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/yukonhumanrights.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de la Commission\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yukonhumanrights.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yukonhumanrights.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission des droits de la personne du Yukon\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/yukonhumanrights.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos de la Commission - Commission des droits de la personne du Yukon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/a-propos-de-la-commission\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 propos de la Commission - Commission des droits de la personne du Yukon","og_description":"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb parallax_style=\u00a0\u00bbvcpb-default\u00a0\u00bb bg_image_new=\u00a0\u00bbid^41|url^http:\/\/yukonhumanrights.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/blue-background.jpg|caption^null|alt^null|title^blue-background|description^null\u00a0\u00bb bg_image_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_img_attach=\u00a0\u00bbfixed\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcontent-wrapper\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbwhite-box white-box-top\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text] NOS ACTIONS Recherche La Commission a pour mandat de mener des activit\u00e9s de recherche et communiquer de l\u2019information sur l\u2019\u00e9galit\u00e9, le harc\u00e8lement, la discrimination et les droits de la personne. Sensibilisation La Commission peut fournir sur demande des ressources et du mat\u00e9riel…","og_url":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/a-propos-de-la-commission\/","og_site_name":"Commission des droits de la personne du Yukon","article_modified_time":"2021-01-25T16:54:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/a-propos-de-la-commission\/","url":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/a-propos-de-la-commission\/","name":"\u00c0 propos de la Commission - Commission des droits de la personne du Yukon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-10-05T20:04:03+00:00","dateModified":"2021-01-25T16:54:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/a-propos-de-la-commission\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/a-propos-de-la-commission\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/a-propos-de-la-commission\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de la Commission"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/","name":"Commission des droits de la personne du Yukon","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=703"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1278,"href":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/703\/revisions\/1278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}