<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>nicolas, Author at Commission des droits de la personne du Yukon</title>
	<atom:link href="https://yukonhumanrights.ca/fr/author/nicolas/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://yukonhumanrights.ca/fr/author/nicolas/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 16 Nov 2020 22:19:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>
	<item>
		<title>Améliorations importantes apportées à l’outil d’intelligence artificielle Spot pour documenter une situation de harcèlement et de discrimination</title>
		<link>https://yukonhumanrights.ca/fr/2020/10/ameliorations-importantes-apportees-a-loutil-dintelligence-artificielle-spot-pour-documenter-une-situation-de-harcelement-et-de-discrimination/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[nicolas]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Oct 2020 21:09:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://yukonhumanrights.ca/2020/10/spot-a-i-tool-for-documenting-harassment-and-discrimination-receives-major-updates/</guid>

					<description><![CDATA[<p>La Commission des droits de la personne du Yukon annonce la mise à jour de Spot 2020, un outil d’intelligence artificielle utilisant un agent conversationnel pour aider les gens à signaler et à documenter une situation de harcèlement et de discrimination. Un agent conversationnel est un programme informatique conçu pour simuler une conversation avec une&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://yukonhumanrights.ca/fr/2020/10/ameliorations-importantes-apportees-a-loutil-dintelligence-artificielle-spot-pour-documenter-une-situation-de-harcelement-et-de-discrimination/">Améliorations importantes apportées à l’outil d’intelligence artificielle Spot pour documenter une situation de harcèlement et de discrimination</a> appeared first on <a href="https://yukonhumanrights.ca/fr/">Commission des droits de la personne du Yukon</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La Commission des droits de la personne du Yukon annonce la mise à jour de Spot 2020, un outil d’intelligence artificielle utilisant un agent conversationnel pour aider les gens à signaler et à documenter une situation de harcèlement et de discrimination. Un agent conversationnel est un programme informatique conçu pour simuler une conversation avec une personne. La Commission et Talk to Spot ont lancé la première version de l’agent conversationnel Spot en avril 2019. Depuis lors, la Commission des droits de la personne du Yukon travaille en étroite collaboration avec Spot pour personnaliser le système en fonction des expériences et des commentaires des utilisateurs.</p>
<p>Spot a toujours offert aux particuliers un moyen sûr et sécurisé de documenter les incidents et d’envoyer des demandes à la Commission. Spot 2020 conserve les caractéristiques de documentation et de signalement du Spot original, tout en apportant plusieurs améliorations clés. Plus précisément, Spot 2020 est :</p>
<ul>
<li>bilingue (français et anglais);</li>
<li>conçu pour aider les gens à se souvenir d’une situation problématique à la fois et à la présenter clairement;</li>
<li>plus apte à refléter les situations propres à chacun.</li>
</ul>
<p>Grâce à Spot 2020, il est plus facile que jamais de soumettre une demande ou simplement de sauvegarder le compte-rendu d’un incident. Les utilisateurs peuvent sauvegarder eux-mêmes un compte-rendu ou l’envoyer à la Commission pour qu’elle le conserve.</p>
<p>« Avec Spot 2020, les gens peuvent documenter des incidents de harcèlement ou de discrimination sur leur lieu de travail ou s’informer à ce sujet plus facilement que jamais. La possibilité pour les personnes victimes ou témoins de harcèlement de faire un compte-rendu gratuit, confidentiel et horodaté de leur expérience depuis tout endroit avec une connexion Internet est un outil inestimable pour toute la population du Yukon. Spot 2020 contribuera à la réalisation de l’objectif de la Commission, à savoir créer des lieux de travail équitables et respectueux pour tous », a déclaré Gavin Gardiner, coprésident de la Commission des droits de la personne du Yukon.</p>
<p>Spot a été cofondé par une psychologue scientifique, Julia Shaw, et fonctionne selon une approche scientifique fondée sur des données objectives, qui s’inspire des meilleures pratiques pour interroger les gens sur des événements à forte charge émotionnelle.</p>
<p>« La Commission des droits de la personne du Yukon se positionne comme chef de file mondial dans le domaine du signalement en ligne, en adoptant l’utilisation pratique de l’intelligence artificielle. Par son emploi de Spot et sa collaboration avec nous pour continuer à en faire le meilleur outil possible pour la population du Yukon, la Commission permet d’améliorer la qualité des comptes rendus et l’accessibilité à ce service », a indiqué Julia Shaw.</p>
<p>Spot 2020 est disponible en ligne en tout temps et peut être utilisé sur les téléphones portables. L’interaction commence par un clavardage en ligne confidentiel et anonyme avec un agent conversationnel (un outil d’intelligence artificielle) pour documenter ce qui s’est passé. De là, une personne peut enregistrer son compte-rendu privé sous forme de document sécurisé et horodaté. Elle peut également choisir de le soumettre à la Commission des droits de la personne du Yukon, soit dans le cadre d’une demande, soit simplement pour le sauvegarder dans un endroit sûr. Un agent de service de la Commission assure le suivi de toutes les demandes, y compris celles reçues par l’intermédiaire de Spot.</p>
<p>Les résidents du Yukon peuvent également se rendre à la Commission en personne, au 305, rue Main, bureau 215, téléphoner au 867-667-6226, envoyer un courriel au <a href="mailto:info@yukonhumanrights.ca">info@yukonhumanrights.ca</a> ou entrer en contact au moyen de Facebook.</p>
<p>The post <a href="https://yukonhumanrights.ca/fr/2020/10/ameliorations-importantes-apportees-a-loutil-dintelligence-artificielle-spot-pour-documenter-une-situation-de-harcelement-et-de-discrimination/">Améliorations importantes apportées à l’outil d’intelligence artificielle Spot pour documenter une situation de harcèlement et de discrimination</a> appeared first on <a href="https://yukonhumanrights.ca/fr/">Commission des droits de la personne du Yukon</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nouveau directeur à la Commission des droits de la personne du Yukon</title>
		<link>https://yukonhumanrights.ca/fr/2020/10/nouveau-directeur-a-la-commission-des-droits-de-la-personne-du-yukon/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[nicolas]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Oct 2020 21:08:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://yukonhumanrights.ca/2020/10/new-director-for-yukon-human-rights-commission/</guid>

					<description><![CDATA[<p>La Commission des droits de la personne du Yukon est heureuse d’annoncer l’arrivée en poste d’un nouveau directeur des droits de la personne, M. Birju Dattani. Le titulaire de ce poste est le cadre supérieur de la Commission et est chargé des activités quotidiennes de la Commission ainsi que des actions de sensibilisation et des&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://yukonhumanrights.ca/fr/2020/10/nouveau-directeur-a-la-commission-des-droits-de-la-personne-du-yukon/">Nouveau directeur à la Commission des droits de la personne du Yukon</a> appeared first on <a href="https://yukonhumanrights.ca/fr/">Commission des droits de la personne du Yukon</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La Commission des droits de la personne du Yukon est heureuse d’annoncer l’arrivée en poste d’un nouveau directeur des droits de la personne, M. Birju Dattani. Le titulaire de ce poste est le cadre supérieur de la Commission et est chargé des activités quotidiennes de la Commission ainsi que des actions de sensibilisation et des initiatives.</p>
<p>M. Dattani possède une solide formation universitaire et une vaste expérience pratique dans le domaine des droits de la personne. Il est titulaire d’un baccalauréat en droit (avec mention) de l’Université du Pays de Galles à Aberstwyth, d’un diplôme d’études supérieures en compétences juridiques professionnelles de la City University de Londres et d’une maîtrise en droit international public de la London School of Economics and Political Science. Il a également étudié à la Honourable Society of Gray’s Inn, à l’Université de Cambridge et à la School of Oriental and African Studies.</p>
<p>Depuis 2017, il était le directeur régional adjoint de la Commission albertaine des droits de la personne, où il a exercé de nombreuses fonctions, notamment la supervision et le contrôle des programmes d’enquête et de conciliation de la Commission, l’organisation d’ateliers de sensibilisation et la communication de conseils à d’autres cadres supérieurs sur un large éventail de questions législatives, politiques et réglementaires. Avant d’occuper ce poste, il a travaillé comme associé de recherche juridique pour le directeur des affaires juridiques de la Commission albertaine des droits de la personne, a été chargé de cours à la faculté de droit de la School of Oriental and African Studies de l’Université de Londres et a été directeur des affaires juridiques, volet droit international, du programme de développement juridique syrien sous l’égide du Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l’Organisation des Nations unies.</p>
<blockquote><p>Nous sommes très heureux que Birju se joigne à nous en tant que directeur de la Commission et nous nous réjouissons de l’expérience et de l’expertise qu’il apportera à notre travail exécuté en vertu de la Loi sur les droits de la personne et à notre importante initiative, financée par le ministère de la Justice du Canada, sur le harcèlement sexuel au travail. Je me réjouis à la perspective de le présenter au public lors de la célébration annuelle de la Journée internationale des droits de la personne, organisée par la Commission, le jeudi 10 décembre 2020. Cette année, l’activité sera quelque peu différente afin de respecter toutes les mesures de prévention de la COVID-19.</p>
<p>J’aimerais également remercier Lesley McCullough, qui a occupé le poste de directrice par intérim au cours des dix derniers mois, et Jessica Lott-Thompson, ancienne directrice, pour leur contribution à la Commission.</p>
<p><em>– Gavin Gardiner, coprésident</em></p></blockquote>
<p>The post <a href="https://yukonhumanrights.ca/fr/2020/10/nouveau-directeur-a-la-commission-des-droits-de-la-personne-du-yukon/">Nouveau directeur à la Commission des droits de la personne du Yukon</a> appeared first on <a href="https://yukonhumanrights.ca/fr/">Commission des droits de la personne du Yukon</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vers un Yukon sans harcèlement sexuel au travail</title>
		<link>https://yukonhumanrights.ca/fr/2020/08/vers-un-yukon-sans-harcelement-sexuel-au-travail/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[nicolas]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Aug 2020 02:25:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://yukonhumanrights.ca/2020/08/towards-a-yukon-without-workplace-sexual-harassment/</guid>

					<description><![CDATA[<p>La Commission des droits de la personne du Yukon dirige un projet de cinq ans pour mettre fin au harcèlement sexuel dans les milieux de travail du Yukon La Commission des droits de la personne (la Commission) s’associe avec des employeurs, des administrations publiques et d’autres organismes intéressés pour échanger des connaissances, offrir des formations&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://yukonhumanrights.ca/fr/2020/08/vers-un-yukon-sans-harcelement-sexuel-au-travail/">Vers un Yukon sans harcèlement sexuel au travail</a> appeared first on <a href="https://yukonhumanrights.ca/fr/">Commission des droits de la personne du Yukon</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><b>La Commission des droits de la personne du Yukon dirige un projet de cinq ans pour mettre fin au harcèlement sexuel dans les milieux de travail du Yukon</b></p>
<p>La Commission des droits de la personne (la Commission) s’associe avec des employeurs, des administrations publiques et d’autres organismes intéressés pour échanger des connaissances, offrir des formations et créer des outils pour mettre fin au harcèlement sexuel au Yukon. L’objectif de cette initiative de cinq ans, financée par le gouvernement du Canada, est d’amener des changements culturels à l’égard du harcèlement sexuel dans les milieux de travail du Yukon. Le projet s’aligne sur le travail actuel de la Commission, soit de mener des enquêtes sur les plaintes de harcèlement sexuel à l’échelle du territoire et de les régler, ainsi que de faire la promotion des droits de la personne.</p>
<p>Au Canada, environ 19 % des femmes et 13 % des hommes disent avoir été victimes de harcèlement sexuel au travail(2). Nous avons très peu de données au Yukon, mais depuis la fondation de la Commission en 1987, l’organisme reçoit régulièrement des plaintes de cette nature. La nouvelle initiative vise à créer au Yukon, une culture au Yukon garantissant que les employeurs, le personnel et le grand public sachent reconnaître le harcèlement sexuel en milieu de travail, connaissent leurs droits à cet égard, aient accès aux outils nécessaires pour le prévenir et soient au courant des façons d’aborder le problème dès qu’il survient.</p>
<p>À l’aide de formations sur mesure et d’outils pratiques créés en collaboration avec des organismes partenaires, le projet sensibilisera les publics cibles aux problèmes causés par le harcèlement sexuel dans les milieux de travail et les renseignera sur les lois en vigueur. L’objectif est de mettre sur pied des approches conjointes, pratiques et efficaces pour mettre fin au harcèlement sexuel au travail. Les formations seront mises sur pied avec des partenaires et, tout au long de l’initiative, des sondages périodiques seront menés pour connaître le niveau de connaissances du public sur le sujet et le degré d’évolution culturelle. De grandes conférences sur le harcèlement sexuel au travail sont prévues en mars 2021 et en 2023.</p>
<p>« Notre objectif est de mobiliser la collectivité yukonnaise et de faire comprendre à chaque personne qu’elle a un rôle à jouer dans l’élimination du harcèlement sexuel au travail, peu importe qui elle est et le poste qu’elle occupe – des fonctionnaires au personnel des entreprises privées, des grands patrons aux nouveaux employés. »</p>
<p>M. Gavin Gardiner, coprésident de la Commission des droits de la personne du Yukon</p>
<p>En bref</p>
<ul>
<li>La Commission travaille avec des Premières nations, municipalités, associations patronales, syndicats, groupes de défense des droits, chambres de commerce, groupes de femmes, ainsi que d’autres organismes et groupes.</li>
<li>La Commission créera des formations et outils génériques, dont des politiques sur le harcèlement sexuel au travail, des guides d’enquête et des FAQ pour les employés et les gestionnaires. La Commission travaillera ensuite avec des partenaires pour adapter ces outils à leur situation.</li>
<li>Lancée en juillet 2019, l’initiative prendra fin en mars 2024. Durant cette période, deux conférences importantes seront proposées aux Yukonnaises et Yukonnais pour discuter du harcèlement sexuel dans les milieux de travail du Yukon.</li>
</ul>
<p>Si la Commission des droits de la personne du Yukon n’a pas communiqué avec lui et que votre organisme ou milieu de travail considère que le harcèlement sexuel est un de ses problèmes, ou s’il souhaite agir de façon proactive pour le prévenir, n’hésite pas à prendre les devants en la contactant.</p>
<p><strong>Renseignements</strong><br />
Lesley McCullough<br />
Directrice par interim, Commission des droits de la personne<br />
867-633-7620<br />
<a href="mailto:director@yukonhumanrights.ca">director@yukonhumanrights.ca</a></p>
<p>(1) Enquête de 2018 sur le harcèlement en milieu de travail de Statistique Canada, <a href="https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/75-006-x/2018001/article/54982-fra.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/75-006-x/2018001/article/54982-fra.htm</a></p>
<p>The post <a href="https://yukonhumanrights.ca/fr/2020/08/vers-un-yukon-sans-harcelement-sexuel-au-travail/">Vers un Yukon sans harcèlement sexuel au travail</a> appeared first on <a href="https://yukonhumanrights.ca/fr/">Commission des droits de la personne du Yukon</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Déclaration</title>
		<link>https://yukonhumanrights.ca/fr/2020/06/declaration/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[nicolas]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2020 18:39:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://yukonhumanrights.ca/2020/06/statement/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Cette déclaration fondatrice et visionnaire, tirée de la Déclaration universelle des droits de l’homme proclamée par les Nations Unies, est le résultat de luttes anciennes et actuelles dont le but est d’exprimer clairement et de reconnaître les droits intrinsèques de chacun. Aujourd’hui,&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://yukonhumanrights.ca/fr/2020/06/declaration/">Déclaration</a> appeared first on <a href="https://yukonhumanrights.ca/fr/">Commission des droits de la personne du Yukon</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Cette déclaration fondatrice et visionnaire, tirée de la Déclaration universelle des droits de l’homme proclamée par les Nations Unies, est le résultat de luttes anciennes et actuelles dont le but est d’exprimer clairement et de reconnaître les droits intrinsèques de chacun.</p>
<p>Aujourd’hui, des gens manifestent dans notre territoire, dans notre pays et dans le monde entier pour faire valoir leurs droits et les droits des autres. Parfois, au prix d’une violente répression. La Commission des droits de la personne du Yukon reconnaît et admet que d’importantes institutions de notre société sont enracinées, et qu’elles perpétuent souvent des discriminations systémiques historiques. L’héritage de cette discrimination systémique est injuste. Il continue de peser sur certains Yukonnais et de profiter à d’autres.</p>
<p>Des conversations et des changements, aussi difficiles et pesants soient-ils, sont nécessaires pour repérer la discrimination et y mettre un terme. En brisant le silence et en demandant l’égalité, les victimes de discrimination peuvent se mettre en danger, dans des situations que des personnes plus privilégiées peuvent avoir du mal à comprendre ou face auxquelles elles ne savent pas toujours comment réagir. La fin de la discrimination dépend de chacun d’entre nous. La Commission, dont le mandat est de promouvoir l’égalité et la diversité en vertu de la Loi sur les droits de la personne du Yukon, est là pour aider les citoyens dans leur combat contre toute forme de discrimination punie par la loi.</p>
<p>The post <a href="https://yukonhumanrights.ca/fr/2020/06/declaration/">Déclaration</a> appeared first on <a href="https://yukonhumanrights.ca/fr/">Commission des droits de la personne du Yukon</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
